Here is an official Autodesk video explaining the editable panel schedule feature in Revit MEP 2011: